Najslávnejšia Kolumbijčanka Shakira, celým menom Shakira Isabel Mebarak Ripoll, sa narodila v roku 1977. Meno Shakira, čo znamená “vďačný”, dostala možno preto, že bola jediným dieťaťom svojej matky. Dievčatko malo od malička umelecké sklony, prvu báseň napísala ako štvorročná a prvú pieseň ako osemročná. Jej hudobná kariéra sa rozbiehala pomaly, dokonca o nej riaditeľ istej nahrávacej spoločnosti povedal, že je stratený prípad. Našťastie jej vystúpenie si všimla aj nahrávacia spoločnosť Sony Columbia a Shakira dostala zmluvu na tri albumy. Prvý s názvom Magia vyšiel v roku 1990, keď mala len trinásť rokov. Do svetového hudobného neba ju vyniesol až prvý album naspievaný v angličtine s názvom Laundry Service, ktorý obsahoval hity ako Underneath Your Clothes alebo Objection. Shakira má na konte 7 albumov, 2 ceny Grammy, 7 cien Latin Grammy a okrem spievania sa venuje aj tancu a filmu. Jej posledným úspechom je superhit Waka Waka (This Time for Africa), ktorý sa stal oficiálnou piesňou Majstrovstiev sveta vo futbale 2010.

Najdôležitejšie fakty o nominovanom hite desaťročia:

• skladba Hips Don´t Lie je druhým singlom z druhého albumu naspievaného v angličtine, s názvom Oral Fixation Vol.2
• na piesni Shakira spolupracovala s Wyclefom Jeanom a je to remake jeho piesne z roku 2004 s názvom Dance Like This, ktorú naspieval s Claudette Ortiz.
• pieseň bola veľmi úspešná a atakovala rebríčky v najmenej 55 krajinách sveta. Stala sa jedným z najlepšie predávaných singlov na svete a v roku 2006 bola jedným z najlepších letných hitov.
• hit bol nominovaný na Grammy v kategórii Najlepšia popová spolupráca a vyhral MTV Video Music Award za najlepšiu choreografiu a MTV Latin America Video Music Award v kategórii Pieseň roka.
• tanečný videoklip režírovala Sophie Muller a natáčal sa v Los Angeles.